jueves, 6 de febrero de 2014

Oleos (Oil painting)

El primer trabajo es con base al boceto publicado anteriormente. En ambas pinturas que comparto ahora empleo pinceladas curvas y prevalece la oscuridad con huellas de luz.

The first job is based on the sketch I posted above. In both paintings I share now, I use curves brushstrokes and darkness prevails with traces of light.

viernes, 24 de enero de 2014

Mi tinta la imaginacion (The ink, imagination)

Alguien me preguntó al ver estos dibujos en que torbellino me hallaba. Quizás lo estaba, pero las lineas circulares también implican cambios para mi, quizás es también una manera de decir "Hey, cuidado! La vida es un circulo"

Someone asked me to see these drawings that I was turmoil. Maybe I was, but the circular lines also imply changes for me, maybe it's also a way of saying "Hey, look out! Life is a circle"